ENGLISH
The makers of Shikara are giving the fans a true feel of Kashmiri culture with every asset that they are releasing the movie. After enthralling the audience with posters and trailers, the makers released the new song from the film titled Shukrana Gul Khile on Friday. The song will give you a glimpse of authentic Kashmiri wedding. The video features lead actors Aadil Khan and Sadia.
Vidhu Vinod Chopra films took to social media and announced release of the song. The director shared a picture with a caption that reads: “An authentic Kashmiri Pandit wedding of yesteryears”. With Kashmiri music playing in the background, the song shows the wedding preparations of a Kashmiri wedding. The makers of the song made sure that they bring out the best of Kashmiri authenticity and traditional approach in the song with the flavours of Kashmir.
The folk song has been sung by Munir Ahmad Mir. It is composed by Abhay Rustum Sopori and the lyrics have been penned down by Bashir Arif. The song gives a slice of Kashmiri culture to the audience.
Shikara brings back the untold story of Kashmiri Pandits from the valley of 1990. The film is shot with 40,000 real migrants of Jagti in Kashmir and other camps. It also has real footage from the time of the mass exodus. The movie is mainly shot in Kashmir and is being promoted as a journey of love between the lead couple. Shikara is set to hit the theatres on February 7, 2020.
HINDI
फिल्म शिकारा के निर्माताओं द्वारा फिल्म से जुड़ी हर रिलीज के साथ कश्मीरी संस्कृति के कुछ कठिन लेकिन सुखमय अनुभव से रूबरू करवाया जा रहा है। ट्रेलर और पोस्टर्स के साथ रोमांचित करने के बाद, नया गाना ‘शुक्राणा गुल खिले’ अब रिलीज़ हो गया है जिसमें आदिल खान और सादिया की प्रामाणिक कश्मीरी शादी को घाटी की पृष्ठभूमि पर फिल्माया गया है।
इस गाने में मुख्य अभिनेताओं के विवाह समारोह के जश्न के साथ-साथ आगजनी का माहौल देखने मिल रहा है। निर्माताओं ने कश्मीरी जायके के साथ घाटी से पारंपरिक शादी को पर्दे पर पेश करना सुनिश्चित किया है। इस गाने को मुनीर अहमद मीर ने गाया है, जिसे अभय रुस्तम सोपोरी ने कंपोज़ किया है और गाने के बोल बशीर आरिफ द्वारा लिखित हैं।
‘शिकारा’ में 1990 की घाटी से कश्मीरी पंडितों की अनकही कहानी को उजागर किया गया है जिसे जगती और अन्य शिविरों के 40,000 असली प्रवासियों के साथ शूट किया गया है। यहीं नहीं, फिल्म में माइग्रेशन की वास्तविक फुटेज भी शामिल की गई है।
