deep
English
Anurag Kashyap’s film The Brawler (Mukkabaaz), which revolves around the struggles of a boxer from a lower-caste and gives a peek into cow vigilantism, has premiered at the Toronto International Film Festival.
As its Mukkabaaz story unveils on the big screen, The Brawler a brutal comment on what is happening in India today opens with a scene showing cow vigilantes on the rampage.
Kashyap, introducing the film Mukkabaaz on Tuesday, said lightly to the audience: “We are the second most populous country in the world, but we don’t end up doing much in sports.”
He said boxing in India is not the way it is seen in Mukkabaaz movies, alluding to the prevailing corruption in the Indian sports system.
Mukkabaaz is about a boxer who has to take on a ruthless local boxing association member who is hell-bent on destroying his career. It’s the protagonist’s battle for victory over the forces of prejudice and corruption. Mukkabaaz was screened in the Special Presentations’ section at the Toronto International Film Festival and the Mumbai Film Festival (MAMI) where it had seen a standing ovation.
Overall, The Brawler is a romantic story paved with complications at every step of the way for its protagonist Shravan (Vineet Kumar Singh).
“I would define the film as a socio-political love story about a sportsman, a boxer, in contemporary India. I wanted to make a film about sports which talked honestly about that sport. What is the status of boxing in India? That has to be portrayed with honesty. If the film was about cricket, it would be a different story. But the film is about boxing. And while making a film like this, the economic strata of people who get into boxing, and why they get into boxing, should come in,” explains Kashyap, who has himself pursued sports like hockey, swimming and marathon in his early days.
Shravan is a lower caste boxer honing his skills in a gym controlled by Brahmin boss Bhagwan Das Mishra (Jimmy Shergill). A local don and boxing promoter, Mishra treats boxers like servants and makes them run errands.
One day, Shravan meets Mishra’s niece Sunaina (Zoya Hussain) who is mute. It is love at first sight.
Sunaina, who can hear, is pretty good at using social media — a tool she uses effectively to communicate. As the plot unfolds, their love has myriad complications.
Shravan has already earned the wrath of his boss and Sunaina’s uncle by delivering a nasty right hook to his face. Now if he has to win Sunaina’s hand, Shravan will have to become a big champion.
Hurdles are created for Shravan so that he doesn’t further his boxing career, land a job and then marry Sunaina. But Shravan succeeds as a boxer and marries Sunaina.
Mishra though won’t rest. He stokes public rage against Shravan and his new “untouchable” coach by delivering them goat meat but spreading rumours about beef.
As is prevalent in sports bodies in India, Mishra, as the boxing federation boss, tries every trick to stop Shravan from winning the national title.
As a last resort, he holds Sunaina and her parents hostage, gets forcible divorce for Sunaina and had her married to someone else.
But nothing can now separate Sunaina and Shravan – the self-described Mike Tyson of India.
Overall, Kashyap holds no political punches in this over two-hour melodrama, spiced by not-so-spicy music.
Hindi
अनुराग कश्यप की फिल्म द ब्रावलर (मुक्काबाज़,Mukkabaaz), जो निचली जाति के एक मुक्केबाज के संघर्ष के चारों ओर घूमती है और गाय जागरुकता में झांकती है, मुक्काबाज़ ने टोरंटो अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव में प्रीमियर किया है।
बड़ी कहानी पर इसकी कहानी का खुलासा किया जा रहा है, द ब्रावलर, भारत में जो हो रहा है, उसके बारे में आज एक क्रूर टिप्पणी गाय क्रांति पर चौकस दिखने वाले दृश्य के साथ खुलती है।
कश्यप ने मंगलवार को फिल्म की शुरुआत की, दर्शकों को हल्के ढंग से कहा: “हम दुनिया में दूसरे सबसे अधिक आबादी वाले देश हैं, लेकिन हम खेल में बहुत कुछ नहीं कर रहे हैं।”
उन्होंने कहा कि भारत में मुक्केबाजी फिल्मों में दिखाया जाने वाला तरीका नहीं है, जो कि भारतीय खेल प्रणाली में प्रचलित भ्रष्टाचार के बारे में है।
“मुक्काबाज़ (‘Mukkabaaz’)” एक मुक्केबाज के बारे में है, जिसने एक निर्दयी स्थानीय मुक्केबाजी संघ के सदस्य को ले जाना है जो अपने करियर को नष्ट करने के लिए नरक की तरफ है। पूर्वाग्रह और भ्रष्टाचार की ताकतों पर जीत के लिए यह नायक की लड़ाई है मुक्ताबाज़ को टोरंटो इंटरनेशनल फिल्म फेस्टिवल और मुंबई फिल्म फेस्टिवल (मामी) में स्पेशल प्रेजेंटेशन सेक्शन में दिखाया गया था, जहां उसने एक स्टैंडिंग ऑवेशन देखा था।
कुल मिलाकर, विवाद करने वाला एक रोमांटिक कहानी है जो उसके नायक श्रावण (विनीत कुमार सिंह) के लिए हर कदम पर जटिलताओं से गुजरता है।
अनुराग कश्यप ने कहा :”मैं समकालीन भारत में एक खिलाड़ी, एक मुक्केबाज, के बारे में फिल्म को सामाजिक-राजनीतिक प्रेम कहानी के रूप में परिभाषित करता हूं। मैं खेल के बारे में एक फिल्म बनाना चाहता हूं जो इस खेल के बारे में ईमानदारी से बात की थी। भारत में मुक्केबाजी की स्थिति क्या है? इसे ईमानदारी के साथ चित्रित किया जाना है अगर फिल्म क्रिकेट के बारे में थी, तो यह एक अलग कहानी होगी। लेकिन फिल्म मुक्केबाजी के बारे में है और इस तरह की फिल्म बनाते समय, मुक्केबाजी में आने वाले लोगों का आर्थिक स्तर, और वे मुक्केबाजी में क्यों आते हैं, अंदर आना चाहिए, “कश्यप बताते हैं, जिन्होंने अपने शुरुआती दिनों में हॉकी, तैराकी और मैराथन जैसे खेल को अपनाया था।
श्रावण ब्राह्मण मालिक भगवान दास मिश्रा (जिमी शेरगिल) द्वारा संचालित जिम में अपने कौशल का सम्मान करने वाला एक निचला जाति मुक्केबाज है। एक स्थानीय डॉन और मुक्केबाजी प्रमोटर, मिश्रा नौकरों की तरह मुक्केबाजों का मानते हैं और उन्हें कामों का संचालन करते हैं।
एक दिन, श्रावण मिश्रा की भतीजी सुनैना (जोया हुसैन) से मिलता है जो मूक है। यह पहली नजर में प्यार है
सुनेना, जो सुन सकते हैं, सोशल मीडिया का उपयोग करने में बहुत अच्छा है – एक उपकरण जो संवाद करने के लिए प्रभावी ढंग से उपयोग करती है। जैसा कि साजिश का खुलासा होता है, उनके प्यार में असंख्य जटिलताएं होती हैं
श्रावण ने अपने चेहरे पर एक गंदा हुक हुक पहुंचकर अपने मालिक और सुनेन के चाचा का क्रोध अर्ज किया है। अब अगर उन्हें सुनेना के हाथ जीतना है, तो श्रवण को एक बड़ा चैंपियन बनना होगा।
श्रावण के लिए बाधाएं पैदा की जाती हैं ताकि वह अपने मुक्केबाजी करियर को आगे नहीं बढ़ा सकें और नौकरी कर सकें और फिर सूनाईना से शादी कर सकें। लेकिन श्रवण एक बॉक्सर के रूप में सफल होता है और सुनैना से शादी करता है।
मिश्रा हालांकि आराम नहीं करेंगे वह श्रावण और उनके नए “अछूत” कोच के खिलाफ बकरी के मांस देने के साथ सार्वजनिक बीमारी को रोकता है, लेकिन गोमांस के बारे में अफवाह फैल रहा है।
भारत में खेल निकायों में प्रचलित होने के कारण, मिश्रित, मुक्केबाजी फेडरेशन बॉस के रूप में, श्रावण को राष्ट्रीय खिताब जीतने से रोकने के लिए हर चाल की कोशिश करता है।
अंतिम उपाय के रूप में, वह सुनेना और उसके माता-पिता को बंधक बनाते हैं, सुनाने के लिए जबरन तलाक लेते हैं और किसी और से शादी कर लेते हैं
लेकिन कुछ भी अब सूनाईना और श्रवण को अलग नहीं कर सकता- भारत के स्व-वर्णित माइक टायसन।
कुल मिलाकर, कश्यप ने इस दो घंटे की सुविख्यात संगीत में कोई राजनीतिक घूंसे नहीं रखे हैं, न तो मसालेदार संगीत द्वारा मसालेदार।
